写手之家

标题: 六言，秋（旧作） [打印本页]

作者: 岭上云 时间: 2016-10-18 17:30
标题: 六言，秋（旧作）
凄凄冷冷清清，将以萤火为灯。
偶然翻检落叶，飞鸿渺渺无声。

作者: 云墨倾池 时间: 2016-10-21 12:44
一个人提着装满萤火的夜灯，走在熟悉而又陌生的旧处，仔细的翻看着早已落积成堆枫树叶，想从中寻找有关你的足迹，两声三声的孤雀啼鸣，灯灭叶成灰。

作者: 岭上云 时间: 2016-10-21 13:00

云墨倾池发表于 2016-10-21 12:44
一个人提着装满萤火的夜灯，走在熟悉而又陌生的旧处，仔细的翻看着早已落积成堆枫树叶，想从中寻找有关你的 ...

理解的还是不错，古诗词解释是这么来的，但是翻译成白话很没味道

作者: 云墨倾池 时间: 2016-10-21 14:10

岭上云发表于 2016-10-21 13:00
理解的还是不错，古诗词解释是这么来的，但是翻译成白话很没味道

可能要让你失望的是，这些仅仅是本君要对你讲的话

欢迎光临写手之家 (http://www.xs91.net/)