关灯

[视角] 网络小说出海内容生产的正确姿势是怎样的?

[复制链接]
写手发布官方 手机认证 发表于 2019-2-20 11:02:16 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

马上注册,查阅更多信息

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
内容生产是内容型产品的核心环节,网文小说出海内容生产解决的问题是怎样在海外形成一条稳定的网文内容供应链条。网文小说的商业模式是付费连载,IP运营是后期形成的,暂不讨论。

经过将近 20 年的发展,国内网文市场已经形成一条成熟的供应链并保持稳定的生产频率。
timg.jpg
据业内人士说法:现在国内网文编辑们对网文作者的要求是每天至少达到日更 5000 到 6000 字,但是这对海外作者来说是不可想象的。如果说国内的网文发展从初生的石器时代到发展中的黑铁时代,再经历黄金时代进入目前的大IP时代,现在海外网文生态相当于国内发展的初期阶段。

对于出海的网文平台来说,只有确定自身平台的定位和内容方向,才能走出一条区别于竞品的差异化路线。特别对于不是巨头的企业来说,只有确定内容平台定位,才能集中资源快速试错、快速调整迭代确定方向,从而进行内容生产。

那么,对于网络小说出海产品来说,内容生产的正确姿势是怎样呢?

内容生产的关键在原创,原创的决胜环节在于聚集原创作者。作品本地化翻译在初期启动时期进行内容的积累比较重要,而且也能够快速辅助验证内容平台发展方向。但是,从长期看,网文平台出海成功与否取决于能够构建一个可持续的原创体系。

首先因为翻译需要解决版权和本土化的问题,成本巨大。即便土豪如阅文集团,起点国际也在做原创,因为只有构建一个原创生产体系,才能实现可持续化发展。内容型产品内容为王,而作者是生产内容的关键,可以毫不夸张的说得原创作者者得天下。而构建一个原创作者成长体系则是关键,谁可以让作者愿意在这个平台聚集创造,谁就能快速聚集作者。

对于出海网文平台来说,谁能够满足创作者物质和精神的需求,谁就能快速积累作者和作品,这对于现在“快鱼吃慢鱼”互联网时代重要性不言而喻。

我们可以从国内网文的发展历程看到,随着互联网的发展对小说内容分发的产品形态的影响。网文从 1998 年初诞生到 2008 年为分水岭的黄金时期是网文的PC时代,这时期无论是作者还是读者,都是在电脑进行写作和阅读。

当读完文章的小说,想要继续阅读剩余章节,点击“阅读原文”就可以快速跳转到小说WAP页,点击充值按钮进行付费阅读,不断追更。这种自媒体公众号和网文平台之间的合作,对于内容方与流量方是一个双赢的做法,对网文平台来说多了一条重要的内容分发渠道。

WAP页的优势是兼容性好,在各个平台都可以用。与App相比,WAP页可以不用下载,在微信入口或浏览器上,用户只需点开链接就可以获取服务,有更高的使用时长及导流能力,基于公众号的运营和推广可以快速触达用户,这就是为什么现在基于微信生态的WAP页导流如此流行的原因。

虽然海外没有微信这类型的超级APP,没办法直接复制微信公众号WAP页分发这套玩法。但是运用这条思路通过在浏览器、信息流以及社交媒体等分发平台上,同样可以实现引流和变现的目的。特别是在对海外市场的探索上,WAP页由于其导流能力强的特点,可以快速验证内容的方向,及时调整内容和产品的改进方向,这是APP所不具备的优势。

另外,由于海外应用商店对产品的内容有严格的审核机制,因此在验证内容方向上,可以把尺寸较大的“黄暴”内容通过WAP页进行推广验证。

因此,我认为现阶段网文出海内容分发的产品形态是PC端作为作者创作的平台,进行网文内容沉淀和积累。WAP页进行引流、加快内容分发速度与变现,最终通过APP进行用户沉淀和进一步的变现。

2015 年,随着几部网络小说成功改编成网剧在网上播出大火,网文进入光影并存的大IP时代。特别是网文改编的《琅琊榜》大火后,以前网络小说的影视、游戏IP的改编权几十万都没人要,瞬间成为抢手的香饽饽。身价以几倍、几十倍上升速度疯狂飙升,IP版权运营就成为另一个重要的盈利方式。

这点我们也可以从阅文集团公布的数据的数据得到印证,根据阅文数据,网络文学的收入目前主要有两个渠道:在线阅读与版权运营。

了解了国内网文盈利模式的形成,那网文出海变现(内容消费)的正确姿势是怎样?

反观中国互联网出海热点地区印度,用户的消费水平较低、用户付费意愿较弱、付费阅读收入会受到限制。但基于印度庞大的互联网用户和继续增长的潜力,通过用户数量积累进行广告变现是可以考虑的一种方式。

以起点国际为例:目前除了按章节付费模式,用户也可以通过观看广告解锁付费阅读章节模式,对于像印度这些付费阅读较差的地区是一种不错的盈利模式。

如今,国家开始重视正版,但打击盗版同样也是一个长期需要各方努力的过程。但海外市场相对国内比较纯净一些,国外版权环境较好,国外用户内容付费接受度高,这对网文出海来说是一个利好。

但是,网文出海同样需要面对一些问题,谁能解决内容生产的作者问题,谁能快速解决本地化支付的问题,谁就能淘到第一桶金。

而对于网文这种内容型产品来说,获得内容上的优势,建立起足够深的护城河,就能建立先发优势。

TA的其他文章
这家伙很懒,没有签名
回复

使用道具 举报

 

精彩评论1

正序浏览
XiaSong手机认证 发表于 2019-2-20 13:56:33 | 显示全部楼层
 
{:7_218:}
这家伙很懒,没有签名
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

专业的编辑写手交流平台

写手之家

写手之家建立于2007年,是家有十余年的老牌网站

在国内享有较高的知名度,居同类网站之首

是最具权威和专业的文化类兼职网站

Copyright   ©2007-2024  写手之家Powered by©Discuz!技术支持:写手之家    ( 湘ICP备17024436号-3 )|网站地图|湘公网安备43080202000239号