关灯

[新闻] 东野圭吾:我其实简单到让人难以置信

[复制链接]
写手发布官方 手机认证 发表于 2018-1-20 10:59:41 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

马上注册,查阅更多信息

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
[摘要]东野圭吾的观点是,东西有那么一两个就可以了。十几年来每次出门滑雪时,他带的都是一个2002年看日韩世界杯决赛时发的小包。之前的一块手表也足足戴了25年,是他大学毕业时父亲送的就职礼物。

东野圭吾:我其实简单到让人难以置信

东野圭吾:我其实简单到让人难以置信

《解忧杂货店》电影版本在大陆上映了,你有去看吗?
不同于东野圭吾以往作品的风格,小说《解忧杂货店》(日文原名为《浪矢杂货店》)是温暖而治愈的,看不到东野式的烧脑案情和阴暗人性。
你会不会很好奇,这样一部另类的东野小说究竟是如何诞生的呢? 在日本角川书店的《解忧杂货店》特设网页上,东野圭吾亲自解密了这部“非东野式”作品的来龙去脉。就让我们来一睹为快,感受一下这个故事的诞生过程吧。
01

东野圭吾:我其实简单到让人难以置信

东野圭吾:我其实简单到让人难以置信

Q:《解忧杂货店》是如何被创作出来的呢?
东野圭吾:“我喜欢有穿越情节的故事。提到小说就是美国现代科幻小说之父罗伯特·海因莱因的《进入盛夏之门》,电影中我则最喜欢美国的《回到未来》。我想可能很少有人会讨厌这些作品吧。主人公穿越时空活跃的故事,在任何时代都是能吸人眼球的。这样说来的话,筒井康隆的《穿越时空的少女》等小说,也曾多次被影视化。
我自己也写过穿越类故事,其中一个就是《时生》。这个故事的特点是,进行时空穿越的并非主人公,而是主人公未来要出生的儿子。而这一点只有读者心知肚明,主人公是并不知晓的。而我在读了太多穿越小说,看了太多穿越电影后,就萌生出了把自己周围的人物写成主人公的想法。
于是,我又跃跃欲试,准备写一部新的穿越类作品了。不过这一次,没有人会穿越时空。穿越时空的并不是人,而是信。如果能和生活在过去的人通信,自己会写些什么内容呢?正是抱着这样的念头,才设置了让信穿越的情节。
我们很了解迄今为止世间已经发生的事情,所以有许多能够传授给过去人们的经验。如果对方由于未来的事情而苦恼,我们也是能够解决的。因为对于过去人们而言未知的“未来”,对于现在的我们却只是已逝的“过去”。
02
Q:这一本的穿越机制和《时生》很不一样呢,为什么?
东野圭吾:对这种假设反复琢磨之后,我产生了“商谈烦恼”的创意。具体说来,就是从生活在过去的人那里接收记录烦恼的信,然后将只有生活在现在的人才能答出的解决办法返回给对方。
问题的关键就是穿越的机制。平常我们寄信都是把信投到邮筒里。那么,如果假设邮筒的内部能联通过去与现在,过去人写的信将以怎样的途径穿越时空寄到现在呢?另外,现在人写的回信,又该以怎样的方式返回到对方手中呢?起初我实在想不出一个好的解决办法,绞尽脑汁也无济于事。
后来我终于有了灵感,想到用一座房子替代掉邮筒来传信的办法。只要进入房子把门关闭,就能穿越到过去的某个时代。但是,人不能迈出这座房子。只要在开门的瞬间,就会返回到现在。房子里的人只能用信和过去的人接触。所以实际上人是没有实现穿越的,穿越的只是信而已。
我这里说的一座房子,不是指普通的住宅,而是一家卖杂货的小商店。关店时拉下卷帘门,过去人要商谈烦恼的信就能从小窗投进来。而身处商店中的现在人(对过去人而言是未来人)就能收到信了。但是回信时该如何是好呢?这也是一个难题,但是通过创造另一个能穿越时空的小空间就得以解决了。那就是牛奶箱,让牛奶箱成为联结过去的空间即可。房中人将回信放在牛奶箱中,房外身处过去时代的人就能取到回信。
03
Q:为什么会出现这样的穿越事件?为什么要让一家普通的杂货店成为烦恼解决处呢?
东野圭吾:最初只是游戏——突然,这样一句话在我脑海中浮现。我灵机一动,何不就从店主爷爷与附近孩子们之间的平凡交往来起笔呢?
我之所以将杂货店命名为“浪矢”,正是出于这样考虑的结果。孩子们嬉闹着喊着“烦恼、烦恼”(原文中“浪矢”(ナミヤ)和“烦恼”(ナヤミ)均以日文片假名书写,十分相似),看到杂货店门口写着“可以订购,请商谈”的牌子后,就打趣店主爷爷说“那么关于烦恼也能和你商谈吗?”。对此,店主爷爷回答说“好啊,不管谈什么都行呢”。这其实就是整个故事的开端。
就这样,随着舞台的完成,这个故事的世界观也逐渐成型了。
第一章是关于潜入神奇杂货店的人物们的故事。他们肩负着收取来自过去人的信件并解决对方烦恼的重要职责。在真实生活中,能实现这种功能的必须是具有良好判断力、知识和经验丰富的人。但是我偏偏大胆将角色设计为不成熟的、全是缺点的年轻人。曾经,他们对别人的烦恼漠不关心,从来不曾为谁认真考虑过什么。这样的一些人,当他们收到来自过去时代的信件时,会做出怎样的行为呢?单就我本人而言,是非常想知道答案的。而我之所以将他们的人数设定为3名,其实是因为“三个臭皮匠赛过诸葛亮”。
第二章描写的是心怀烦恼想要与人倾诉的过去时代的人物。不过这些人没有想到,自己写的信居然是寄给了生活在未来的人。只有读者知道这一点。
第三章描绘的是杂货店原本的图景,讲述了店主爷爷在世时帮别人解决烦恼的故事。奇妙的杂货店是如何产生的,为何会发生不可思议的穿越现象……许多谜题都在这章开始一点点露出眉目。
第四章是关于一位男子的故事。他在小时候曾经给杂货店投过写着烦恼的信,并且收到了店主爷爷的回复。在这之后,他做出了怎样的选择,又演变出了怎样的结果呢?
第五章也同样讲述了一位向杂货店倾诉烦恼的人物的人生。同时,杂货店的秘密也终于真相大白。潜入店里的3位年轻人的命运究竟何去何从呢?
尽管这是一次非常艰难的尝试,但一旦开始下笔,故事就自然而然地浮现出来。回顾我写作时的过程,我认为我始终在不断思索,当站在人生的分岔路口,人究竟该做何选择。无论从哪种意义来讲,这都是一份很好的经历。
希望读过的人能在掩卷时喃喃自语:这种小说,我从未读过。这就是我的,夙愿。
04

东野圭吾:我其实简单到让人难以置信

东野圭吾:我其实简单到让人难以置信

看完了东野圭吾对《解忧杂货店》的自我剖析,我们再了解一下他对自己个人生活的透露吧。
我看过几年前他在接受日本《每日新闻》采访时的全文。在东京某酒店高层休息室的酒吧一隅,他坐在穿透百叶窗照射进来的斜阳余晖中,一边喝着冰咖啡一边低声道来:对于物质,我基本上没有欲望。
他的观点是,东西有那么一两个就可以了。十几年来每次出门滑雪时,他带的都是一个2002年看日韩世界杯决赛时发的小包。之前的一块手表也足足戴了25年,是他大学毕业时父亲送的就职礼物。
他并不需要太多新东西,因为他认为,简单就好。而对物质并不执着的他,看重的是惯用的老物件中所镌刻的记忆。于他而言,这些能让他回忆起去过的地方,见过的人,做过的事的老物件才是弥足珍贵的。他坚持认为,过多的物质尽管会给人便利,但没有也不会不便;对物质的拥有反而会让人不自由,没有却能享受自由。
我想,无论他写出了何种风格的文字,这种理念在他的作品中大概都是共通的。他一直都是那个简单到让人难以置信的东野圭吾。

本文来自腾讯新闻客户端自媒体,不代表腾讯新闻的观点和立场。
TA的其他文章
这家伙很懒,没有签名
回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

专业的编辑写手交流平台

写手之家

写手之家建立于2007年,是家有十余年的老牌网站

在国内享有较高的知名度,居同类网站之首

是最具权威和专业的文化类兼职网站

Copyright   ©2007-2024  写手之家Powered by©Discuz!技术支持:写手之家    ( 湘ICP备17024436号-3 )|网站地图|湘公网安备43080202000239号