斯蒂芬·金同名小说改编电影《闪灵》(The Shining,1980)剧照。 编译丨刘亚光
创作有《魔女嘉莉》《闪灵》等作品的斯蒂芬·金在世界范围内有着巨大的影响力。他的小说以恐怖主题居多,常常探索人性中的阴暗面,这种写作风格也让他多次引起争议。最广为人知的是《他》中小丑谋杀孩子们的情景,该场景由于争议太大,在小说改编为电影时被删去了。
一些极端的谋杀案也被公众认为和斯蒂芬·金的小说有关。1997年,14岁的迈克尔·卡尼尔(Michael Carneal)携带步枪进入希思高中(Heath High School),造成3名学生死亡。警方调查现场时,在卡尼尔的储物柜中发现斯蒂芬·金创作于1977年的小说《愤怒》。这本心理惊悚主题的小说由金以理查德·巴赫曼的笔名出版,讲述的故事恰好是一名高中生查理·德克尔(Charlie Decker)在因为侮辱校长而被开除后,从储物柜中取出手枪劫持了同学,并射杀了代数老师。
事件发生后,斯蒂芬·金深感痛心,并要求《愤怒》下架,永久不再印刷。事实上,1988-1997年间,还有四起校园枪击案被认为与《愤怒》有关。然而,金本人其实一直积极参与抵制枪击暴力的公共活动。2013年,他写了一篇名为《枪》的文章,表达了自己的一些困惑和无奈。他坦承现在的世界与他写作小说的年代相比已经发生了很大的变化。“1965年是一个非常不同的世界:那时候登机前不需要脱鞋安检,学校入口处没有金属探测器”。从某种程度上来说,现在的社会有了更多的风险。“我想,如果这本小说是今天写的,某个老师看到学生正在阅读它,他应该会把书没收,然后紧张地交给指导顾问”。
2022年,卡尼尔被拒绝假释,面临无期徒刑。他的父亲约翰·卡尼尔以儿子犯罪时的年龄为由进行辩护,并提出带他回家接受心理治疗。卡尼尔也被诊断出患有偏执型精神分裂症。
恐怖或犯罪主题的小说是否可能诱发犯罪行为?在接受采访时,金也反思了这点。他并不认为《愤怒》是枪击案的唯一原因,但他也承认,“对于那些已经出现心理问题的人来说,《愤怒》是很可能的助燃剂”。
2023年,刘易斯顿枪击案件发生,对于这起发生在家乡的案件,金在《纽约时报》发表评论文章,文章表示:“当人们难以获得速射枪时,美国的安全情况会有所改善,但我认为未来不会有这样的改善——美国人热爱枪支,甚至愿意付出鲜血的代价”。被宣告无限期下架并不再会印刷后,《愤怒》现在深受网上的收藏家追捧,有的平装本已经可以卖到2000美元。
参考链接:
(1)One of Stephen King’s books will never be printed again after being pulled from shelves
https://www.joe.co.uk/news/one-of-stephen-kings-books-will-never-be-printed-again-after-being-pulled-from-shelves-429894
(2)Stephen King on shootings near childhood home: ‘It always means more when you know the place’
https://www.pressherald.com/2023/10/31/stephen-king-on-shootings-near-childhood-home-it-always-means-more-when-you-know-the-place/
(3)Stephen King novel will never be printed again as it's been pulled from store shelves
https://www.unilad.com/celebrity/news/stephen-king-novel-rage-never-printed-again-513699-20230916
(4)Kentucky school shooter who killed 3 students in 1997 is denied parole and will serve out his life sentence
https://www.nbcnews.com/news/us-news/kentucky-man-killed-3-school-shooting-1997-denied-parole-rcna48529
本文为编译内容。编译:刘亚光;编辑:西西;校对:柳宝庆。欢迎转发至朋友圈。文末含《新京报·书评周刊》2023合订本广告。