网飞将制作《三体》英文系列剧集 刘慈欣担任制作顾问

9月1日，中国著名作家刘慈欣的科幻作品《三体》三部曲的版权方三体宇宙和游族集团与全球最大付费流媒体平台网飞共同宣布，已达成协议将联合开发制作《三体》英文系列剧集，原著作者刘慈欣与英文译者刘宇昆（《三体Ⅰ》和《三体Ⅲ—死神永生》）将共同担任该系列剧集的制作顾问。
首批核心主创名单：
核心主创：
编剧与监制
大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯（David Benioff & D。 B。 Weiss，代表作：《权⼒的游戏》）

以及亚历山大·伍（Alexander Woo，代表作：《极地恶灵》《真爱如⾎》）。

监制
莱恩·约翰逊和拉姆·伯格曼（Rian Johnson & Ram Bergman，代表作：《星球大战VIII：最后的绝地武士》《利刃出鞘》《环形使者》）以打造精彩绝伦的⼤制作电影见长，总是给影迷各种惊喜。

制作顾问
刘慈欣，《三体》三部曲的作者，亚洲第一位雨果奖最佳长篇小说奖获得者。
刘宇昆，《三体Ⅰ》和《三体Ⅲ—死神永生》英文译者。

创意团队感言：
原著作者兼制作顾问刘慈欣：
“我非常尊重和信任《三体》英文系列剧集的创作团队，相信他们一定会为全球的《三体》爱好者带来一系列精彩的视觉享受。我想讲述的，是一个超越时间、跨越国家、文化和种族边界的故事，一个迫使我们思考人类共同命运的故事。作为作者，我很荣幸能看到这部特别的科幻作品在全世界传播开来，并得到许多粉丝的喜爱。我也很高兴世界各地的新老粉丝们未来能够在网飞（Netflix）上看到这个故事。”
编剧兼监制大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯：
“刘慈欣的三部曲是我们读过的最宏大的科幻系列⼩说， 从我们所在的淡蓝小点到遥远的宇宙边缘，故事带领读者踏上了⼀段从20世纪60年代直至时间尽头的旅程。我们期待⽤接下来的人生岁月，将这个史诗般的作品呈现在全球观众的⾯前。”
编剧兼监制亚历山大·伍：
“能够改编中国科幻小说的伟大杰作之⼀，我感到很荣幸。《三体》 三部曲融合了很多我喜欢的元素：丰富、多层次的角色和真实的、事关生存的利害交锋，所有这些都浓缩在⼀个简练的、讲述⼈性的寓言当中。我很高兴能加入这个卓越的创作团队，开始我和网飞（Netflix）的合作。”
网飞原创剧集部门副总裁彼得·弗里德兰德：
“大卫·贝尼奥夫、D。 B。 威斯和亚历山大·伍，他们都有处理跨越时空的鸿篇巨作的经验。莱恩·约翰逊和拉姆·伯格曼以打造精彩绝伦的⼤制作电影见长，总是给影迷各种惊喜。这些主创们很早就是原著的狂热粉丝。” 彼得·弗里德兰德说。“作为这本书的忠实粉丝，我们很荣幸获得《三体》三部曲原著作者刘慈欣的支持。我们都有⼀个共同的目标：向这部杰出的作品致敬，带领观众踏上这场令人终生难忘的旅程。”
附：近年三体项目大事记
2019年6月，与B站公布共同开发《三体》动画番剧，历时三年打造顶级国创科幻动画巨制，预计将于2021年正式上线。迄今共发布两条预告PV，收获超过1300万播放，和近200万追番。
2019年12月，三体广播剧上线，作为喜马拉雅“123狂欢节”中的主打产品，在8.28亿的狂欢节内容消费总额中，拿下全站畅销榜前20，成为唯一一个进榜的文娱内容，多日占据新品热播榜的第1名。《三体》广播剧共制作6季，持续更新1年半。迄今更新至第三季，共收获近4000万播放量。
2016年起，《我的三体》同人系列动画番剧开始了B站的连载之路，至2020年1月，《我的三体之章北海传》，共获得播放量超过7600万，豆瓣平均评分9.51，双站国产动画排名均为第一。
2018年，三体与腾讯视频达成合作，将投资拍摄三体超级网剧，2019年5月取得电视剧备案，历时多年于2020年7月11日开拍，预计2021年上线。

2014年，游族宣布拍摄《三体》电影。2020年，三体正式推动系列电影计划，目前已确定光线和十月文化首批成为参与这一系列计划的重要合作伙伴，十月文化的田晓鹏导演将选取《三体》系列小说中的重要章节和人物着手进行创作工作。