关灯

[访谈] 如何在推理小说中制造「密室」?

[复制链接]
写手发布官方 手机认证 发表于 2020-11-6 12:24:15 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

马上注册,查阅更多信息

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
日本电视台 2016 年首播的剧集《临床犯罪学者・火村英生的推理》,天才睿智的犯罪学者火村英生(斋藤工 饰)、善良机智的推理小说家有栖川有栖(洼田正孝 饰),两位老同学组成的最佳拍档穿梭在一个又一个犯罪现场,可爱的互动与弥漫着紧张感的事件,完美调和成一道美味的本格推理料理,也让更多人认识了推理小说家有栖川有栖的名字。

qw2.jpg

△ 《临床犯罪学者・火村英生的推理 2019特别篇》

有栖川有栖,这个颇有音律感的笔名取自京都的「有栖川」与童话故事《爱丽丝梦游仙境》,因此有栖川有栖也被读者们亲切地称作「爱丽丝老师」,其代表作之一,即上文提到的火村英生系列,包括《第 46 号密室》、《朱色的研究》、《绝叫城杀人事件》等。

火村英生系列跟随推理小说研究会部员们的经历展开故事,时而因自然灾害被困遭遇杀人事件,即推理中常见的「closed circle」(封闭空间)状况;时而解开日常中的有趣谜题。

qw3.jpg

有栖川有栖的写作风格诡异优美,充满了典型的本格谜题元素,如密室、不在现场证明、暗号等,非常适合初次接触本格推理的读者。他深受美国推理小说家埃勒里・奎因影响,作品多以组合角色出现,时常插入「给读者的挑战书」等剧情设计,被誉为「日本的埃勒里・奎因」。

读有栖川的小说,会沉浸在书中诡异紧张的气氛,合上书本又会得到内心的一丝安宁。能让人忘记无聊的现实,投身于邪恶与正义的较量之中,并且有着对于名侦探的信任与安心,这就是我们对侦探小说欲罢不能的细微理由吧。来吧,让我们一起跌入非日常的冒险中去。

qw4.jpg

△ 有栖川有栖,原名上原正英,1959年生于日本大阪。与绫辻行人、法月纶太郎并称关西三大推理小说家。

知日:听说你从小学 5 年级就开始写推理小说了,为什么会想要成为一名推理作家?

有栖川:我从小就喜欢写文章,尝到了阅读推理小说的快乐之后,自己也想写写这样的故事。一开始只是抱着试一试的心态,当我发现「推理小说这种东西,写的人也会感到非常快乐」时,才开始朝着作家努力。

qw5.jpg

△ 《朱色的研究》(朱色の研究)

知日:自出道以来,你一直遵循正统派的本格路线,对你来说,「本格」或者说「新本格」的意义在哪里?

有栖川:本格推理小说是根据最初提示的手法为基础进行推理,在谜之所以不成谜的瞬间达到高潮的小说。

新本格推理,可以认为是对绫辻行人《十角馆杀人事件》(1987年)以后出现的本格推理小说的称呼。

「侦探解谜并揪出犯人」是传统的本格推理,而「作者利用写作技巧迷惑读者」则是新本格的特征。

qw6.jpg

知日:比起诡计,你更加注重推理的逻辑,这种风格是怎样确定的?

有栖川:我非常喜欢埃勒里・奎因和鲇川哲也,受到了他们很大的影响。两位是伟大的推理作家,逻辑性极高的解谜总是能感动我。

知日:根据火村英生系列改编的日剧《临床犯罪学者・火村英生的推理》引发了不小的话题,作为原作者评价如何?

有栖川:火村英生和有栖的角色设定都和原作有些不同,但这也是乐趣之一。舞台是我希望的关西(虽然只是京都),我感到很满足。

知日:无论是学生有栖还是小说家有栖都是作为华生类角色登场的,这样安排的理由是什么?这两个角色与你自身有关联吗?

有栖川:华生是非常方便的角色。通过华生的视角来讲述故事,读者更易理解「谜团是什么」「解谜到了什么程度」,而且还能描写华生看见、询问线索却不理解其重要性的场景。

通过华生的视角描写故事,读者会不清楚侦探究竟在想些什么,增加了侦探的神秘性和魅力。

在开始写小说家有栖系列之前,就想好了「这次也要推出华生类角色」。既然要出,不如就用学生有栖系列的角色名吧。作者名字与作品中记述人的名字一样,是不少推理作家都钟情的「小游戏」。

qw8.jpg

知日:为什么会如此钟情于密室、孤岛,或者因自然灾害而封闭的空间呢?制造一个「密室」的要点有哪些?

有栖川:因为我喜欢不靠警察科学性、组织性的搜查,只能依靠名侦探推理得出真相的空间,所以常设计「closed circle」的事件。通过把警察从作品中排除出去,使读者站在与侦探平等的立场,同时更加突出侦探解开谜团、拯救同伴的英雄形象。

关于密室,前人已创造了无数模板,考虑全新的手法非常困难。至今为止我的密室手法都是在已有基础上的变化型。即使有相似的手法存在,只要在「为什么犯人制造了密室」「为什么变成了密室」「解开密室之谜能明白什么」等地方下功夫,用无法想象的舞台和演出,同样能够让本格推理小说变得更加有趣。

qw9.jpg

△ 《猎人的噩梦》(狩人の悪夢)

知日:如何看待推理小说想象力与表现力之间的关系?

有栖川:好的点子浮现,将其整理成好的故事,再选择与之适合的文体是很重要的。令人毛骨悚然的故事、轻松愉快的故事、非常不可思议使人眩晕的故事......有效的表现方法会因内容的不同而有所区别,若选错文体就会使作品前功尽弃。不只是推理小说,任何小说最重要的都是「效果」。

  张家欣 ✎ 文   刘凯琳 ✎ 采访     图片来自网络



TA的其他文章
这家伙很懒,没有签名
回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

专业的编辑写手交流平台

写手之家

写手之家建立于2007年,是家有十余年的老牌网站

在国内享有较高的知名度,居同类网站之首

是最具权威和专业的文化类兼职网站

Copyright   ©2007-2024  写手之家Powered by©Discuz!技术支持:写手之家    ( 湘ICP备17024436号-3 )|网站地图|湘公网安备43080202000239号