是枝裕和《步履不停》出中文版

“人生路上步履不停，为何总是慢一拍”，这是日本电影《步履不停》中的宣传语，也贯穿了整部小说。昨天，该书中文版面世。
母子二人记不起相扑手的名字，离别之后才都想起来；母亲期待坐上的小汽车，儿子在给母亲扫墓时才买得起；直到父亲去世，儿子也没能够陪伴父亲看一场球赛……这些点点滴滴构成了平静而细腻的日常，也构成了人物没有说出口的遗憾。该书作者、导演是枝裕和说：“除了细节别无他物。细枝末节累加起来即是生活。”
《步履不停》里，一家人住在148级石阶之上，不论是日常散步、一年一次的扫墓、父母送别儿子的归途，都必须在山间上下来回……是枝裕和说：“比起跑步，我更喜欢走路。喜欢走路时看到的景色，以及走路速度变化带给我的感觉。”事实上，是枝裕和镜头中的人物总是在走，走得不疾不徐，走得波澜不惊。而作为导演的是枝裕和似乎也不急着跑，他说将继续家庭题材的创作，“我关注的就是身边的人物和故事。”